VOIR > Miroirs
SEEING > Mirrors
VER > Espejos


Les miroirs sont utilisés depuis des millénaires (Toltèques, Eleusis, Zoroastre, chamans…) en tant que portes pour des plans parallèles.

C'est parce que les Etres, visages et corps, y apparaissent facilement.

Une partie de leur énergie vient d'Eux, la seconde partie vient de la conscience de l'observateur, par l'artifice de l'effet-miroir.

Cet effet est naturel, par reflet dans l'eau, ou en se promenant avec un miroir et en le plaçant devant soi. On peut aussi le faire numériquement, comme mes images de la partie "miroirs".

La conscience ainsi doublée, crée une ouverture sur un autre pan de réalité, une réalité qui n'est pas si séparée que cela de la nôtre. Nous pouvons y découvrir avec étonnement des formes humanoïdes qui nous regardent.

L'observateur voit une partie du monde, l'autre moitié se constitue grâce au miroir. La conscience de l'observateur relie les deux.

La conscience est une réflexion sur elle-même. Le dédoublement par effet miroir permet parfois de manifester plus profondément ce qui nous construit.

A chacun de ressentir, de chercher et de trouver.



Mirrors have been used for millennia (Toltec, Eleusina, Zoroastre, shamans...) as the doors for parallel planes.

This is because Beings, face and body, appear easily in them.

Part of their energy comes from Them, the second part comes from the consciousness of the observer, by the artifice of the mirror effect.

This effect is obtained naturally, either by reflection in the water, or by walking with a mirror and by placing it ahead. It can also be done digitally, as my images of the "mirrors" part.

The consciousness thus doubled creates an opening on another plane of reality, a reality which is not as far away as it seems from ours. We can discover there with amazement humanoid shapes who are watching.

The observer sees a part of the world, the other half is done by the mirror. The consciousness of the observer connects the two.

Consciousness is a reflection on itself. The splitting by mirror effect sometimes enables us to manifest more deeply what builds us.

Each of us has to feel, to look and to find.



Les espejos se utilizan desde hace milenios (Toltecos, Eleusis, Zoroastro, chamanes...) como puertas a mundos paralelos.

Es porque las criaturas, caras y cuerpos, aparecen con facilidad.

Una parte de su energía proviene de ELLOS, viene la segunda parte de la conciencia del observador, por el artificio del effecto de espejo.

Este efecto es natural, por reflejos en el agua, o caminando con un espejo y colocándole frente a si mismo. También podemos digitalmente, así como mis imágenes de "espejos".

Conciencia asi doblada, creando una abertura en otro plano de la realidad, una realidad que no està tan lejos de la nuestra. Podemos descubrir con asombro formas humanoides que nos miran.

El observador ve una parte del mundo, el otro medio se crea a través del espejo. La conciencia del observador conecta los dos.

La conciencia es una reflexión sobre ellea misma. Esta duplicación por efecto de espejo a veces puede manifestar más profundamente que nos construye.

Cada uno tiene que sentir, buscar, encontrar.



Vapeur

Steam

Vapor de agua


Pierres naturelles, rochers

Natural stones and rocks

Piedras naturales, peñascos


Bois, arbres, végétation

Wood, trees, vegetation

Madera, árboles, vegetación


Aluminium, métal

Aluminum, metal

Aluminio, metal


Givre, neige

Frost, snow

Escarcha, nieve